[English version below]
Liebe Kolleg*innen,
Seit vielen Jahren sind die prekären Arbeitsbedingungen von Wissenschaftler*innen bekannt. Sie sind viel diskutiert worden, aber wenig hat sich bisher geändert. Jetzt stehen wir kurz vor den Wahlen in Deutschland! Alle Parteien haben Ideen zu hochschul-und wissenschaftspolitischen Grundsatzfragen formuliert. Es ist also gerade jetzt enorm wichtig, den Dialog mit der Politik einzufordern und auf daraus resultierende Handlungen zu bestehen! Ansonsten verbleiben Versprechungen wie: “Wir wollen mehr entfristete Stellen schaffen”, “Wir wollen mehr Frauen in Führungspositionen bringen” oder “Wir wollen eine größere Diversität an deutschen Universitäten fördern” eben nur politische Floskeln! Wenn wir unsere Teilhabe nicht einfordern, werden wir die Transformationen unserer Arbeits-und Schaffenswelten nicht mitgestalten, sondern sie werden uns auferlegt werden.
Wir laden also herzlich ein zum dock #IchBinHanna #IchBinReyhan am 28. September von 18.30-19.30 Uhr. Gemeinsam möchten wir über Konzepte und Strategien in der DGSKA für die Fortsetzung des Kampfs für faire Beschäftigungsbedingungen, verlässliche Karrierewege und gleiche Chancen diskutieren.
Wie stellen wir uns das wissenschaftliche Arbeiten der Zukunft vor?
Wie können wir dabei solidarisch handeln?
Dear colleagues,
The precarious working conditions of scientists have been known for many years. They have been discussed a lot, but little has changed so far. Now we are close to the elections in Germany! All parties have formulated ideas for reforms of the scientific working environment. So it is enormously important to invite the dialogue with politics and to insist on resulting actions! Otherwise promises like: “We want to create more permanent positions”, ” We want to bring more women in leading position”, “we support more diversity at german Universities” just political empty phrases! If we do not demand our participation, we will not help to shape the transformations of our working and creative worlds, but they will be imposed on us.
So we cordially invite you to the dock #IchBinHanna #IchBinReyhan on September 28 from 6:30pm-7:30pm. Together we would like to discuss concepts and strategies in DGSKA for continuing the struggle for fair employment conditions, reliable career paths and equal opportunities.
How do we imagine the scientific work of the future?
How can we act in solidarity?